Волчьи жилы

Местные племена не имели в ту пору никакого представления о христианской религии и немецких порядках. И поэтому братья-рыцари, по своей укоренившейся привычке, принялись усердно изживать этот недостаток огнём и мечом. 

Более всего доставалось язычникам от тех братьев-рыцарей, которые постоянно носили на голом теле броню вместо рубах (не говоря о прочих умерщвлениях плоти и воздержаниях, которые они добровольно на себя накладывали, спасая свою душу).

На их фоне особо выделялся брат Ульрих, давший обет приканчивать не менее 20 пруссов в день. «Хочу получить от них пять ран, как Христос получил за меня», - каждый раз отвечал Ульрих, когда его спрашивали, почему он так суров с местным народом. Даже магистр, опасаясь, как бы этот зарок не обернулся для Ульриха какой-нибудь серьёзной неприятностью, запретил ему нападать на пруссов без его особого позволения. 

… Вскоре братья-рыцари стали замечать, что тела тех из них, кто постоянно на голом теле носил железную кольчугу вместо рубахи, были изъязвлены, словно изъедены скорпионами. Собравшись на совет, они поручили брату Энгелькону, выходцу из Вестфалии, пробравшись в стан к пруссам, узнать причину. Потому что не сомневались: тут какое-то колдовство!

Ближе к ночи брат Энгелькон с пленным пруссом-толмачом спрятался неподалеку от языческого капища в ежевичнике и стал ждать, что будет. И дождался. К священному дубу, у которого всегда горел костёр, в окружении двух десятков мужчин вышел жрец. Через какое-то время ему принесли волчьи жилы. Один конец жил жрец положил на раскалённые угли. Другой конец принялся крутить со словами: «Пусть их тела так же корчатся и сохнут, как корчатся и сохнут эти жилы!» И все мужчины повторили за ним это заклинанье три раза. 

Вернувшись в крепость Кёнигсберг, брат Энгелькон сообщил рыцарям причину их несчастий. Разорить капище и убить жреца вызвался Ульрих. Причём, в одиночку. Магистр убеждал его снять перед боем хотя бы броню, на которую надевались ещё другие доспехи, но рыцарь, изглоданный язвами, отвечал, что пока он жив, никакие обстоятельства не смогут его к этому принудить.

В итоге Ульрих, как и обещал, в одиночку разорил капище и сразил жреца. Но и сам был убит, получив, как он и стремился, пять ран. После чего, по свидетельству немецкого летописца, все рыцари, носившие на голом теле железо вместо рубах, чудесным образом исцелились от язв и ещё до смерти своей износили, никогда не снимая, по пять кольчуг.